Retiro de Meditación Vipassana en

Suiza con Dhiravamsa 

14 a 22 de Julio 2018

Retiro en Silencio en Suiza

Charlas en Ingés y traducidas al francés


Retraite Résidentielle du 14 au 22 juillet 2018

Residential Retreat from 14 to 22 July 2018



Peace comes from within 

Do not seek it without. 

 

Gautama Buddha 

La paix vient de lintérieur 

Ne la cherchez pas à lextérieur. 

 

Gautama Bouddha 




Vipassana Meditation in Switzerland 

with DHIRAVAMSA 

- The four iddhipâda -


VENUE : Meditation Center “Haus Tao” 

Hinterlochen 335, 9427 Wolfhalden (Appenzell) 

 

DATES : July 14 (6.30 p.m.) to July 22 2018 (around 10 am). 

 

COST :  Contact Khema Karin for more information

(Teaching, accommodation and all meals included, (2 or 3 beds rooms, common bathroom facilities, few single rooms available : 150.- additional charge). 

 

PERSONAL BELONGINGS: Meditation cushion, warm and comfortable attire (it can be cold outside, early in the morning), tennis-shoes for outdoors Tai Ji Quan, Yoga mat (optional), hand / bath towels. 

 

REGISTRATION AND INFORMATION : 

Karine Bayard 

+41 (0)76 379 86 28 

karine17.bayard@gmail.com 

 

Registrations are to be made by e-mail since availability is limited to 20 persons. The deposit of 200 CHF, labeled for Karine Bayard, is to be paid before 29 June 2018 and automatically commits to definitive registration. (The account number will be send to you personally after contacting with Karine to first check availability).

 

Cancelation: After June 29, no deposit can be refunded. 

 

Carsharing : please announce in advance if you would like to benefit from carsharing or if you have car seats to offer. 

 Méditation Vipassana en Suisse

avec DHIRAVAMSA 

- Les quatre iddhipâda -


LIEU : Centre de méditation « Haus Tao » 

Hinterlochen 335, 9427 Wolfhalden (Appenzell) 

 

DATES : du 14 juillet (18h30) au 22 juillet 2018 (10h environ). 

 

PRIX : Contactez Khema Karin pour plus d'informations.

(Enseignement et hébergement en pension complète. Chambres à 2 ou 3 lits, sanitaires communs, quelques chambres individuelles-supplément de 150.-). 

 

EFFETS PERSONNELS : coussin de méditation, vêtements chauds et confortables (il peut faire froid dehors au petit matin), baskets pour le Tai Ji Quan à l’extérieur, tapis de yoga (facultatif), serviettes de toilette. 

 

RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS : 

Karine Bayard 

+41 (0)76 379 86 28 

karine17.bayard@gmail.com 

 

Les inscriptions se font par mail et prennent effet à la réception des arrhes (places limitées à 20 personnes), soit CHF 200.- sur un numéro de compte que vous sera envoyé personnellement après avoir contacté Karine pour vérifier d'abord la disponibilité des places.

 

Désistement : en cas d’annulation moins de 15 jours avant le début du stage (29 juin 2018), les arrhes ne seront pas remboursées. 

 

Covoiturage : merci d’annoncer à l’avance si vous souhaitez bénéficier d’un covoiturage ou si vous avez des places de voiture à offrir. 



Theme of the Retreat:

 

During this retreat, Dhiravamsa’s teaching will be about the Four Iddhipâda. The Buddha describes them as powerful mental qualities, paths, or bases of our successes, both mundane and spiritual. These "powers" nourish one another and support our development : they are will (chando), energy (viriyam), thought (cittam) and investigation (vimamsâ). 

 

The proposed practices of sitting, walking or chanting meditation, invite us to identify, walk and complete these four remarkable steps along our path. 

 

One of the most original forms of Dhiravamsa’s teaching is the integration of body work. Therefore, additionally to the traditional practices, he uses Tai Ji Quan and Qi Gong in order to work on each individual’s vital energy (Qi) and on the circulation of this energy at relational and emotional level. These workshops will be led by Khemaramsini (Karine). 

Thème de la retraite:

 

L’enseignement de Dhiravamsa, durant cette retraite, portera sur les Quatre Iddhipâda. Le Bouddha les décrit comme des qualités mentales puissantes, chemins, ou bases de nos réussites, tant mondaines que spirituelles. Ces « pouvoirs » se nourrissent les uns les autres et soutiennent notre développement : ce sont la volonté (chando), l’énergie (viriyam), la pensée (cittam) et l’investigation (vimamsâ). 

 

Les pratiques proposées de la méditation assise, de la méditation en marchant ou encore de la méditation chantée, nous invitent à identifier, marcher et accomplir sur notre chemin ces quatre pas remarquables. 

 

L’une des formes les plus originales de l’enseignement de Dhiravamsa est également l’intégration du travail corporel. C’est pourquoi, en plus des pratiques traditionnelles, il utilise le Qi Gong pour un travail sur l’énergie vitale de chaque individu et sur la circulation de cette énergie au niveau relationnel et émotionnel. Ces ateliers seront animés par Khemaramsini (Karine). 



VENUE / LIEU:

Meditation Center “Haus Tao” 

Hinterlochen 335, 9427 Wolfhalden (Appenzell)

Suiza

 

HOW TO GET THERE : By car : Highway Zürich – St Gall – exit Rheineck, Thal 

 

 

(see the map on https://haustao.ch/cms/de/Kontakt/Anreise) 

 

COMMENT S’Y RENDRE : Autoroute Zürich-St Gall- sortie : Rheineck, Thal 

 

(voir la carte sur le site https://haustao.ch/cms/de/Kontakt/Anreise)

Contact Form / Formulaire de contact:

Persona de Contacto: Khema Karin

Tel.: +41 (0)76 379 86 28

email: karine17.bayard@gmail.com

Atención: Los campos marcados con * son obligatorios.